« Repérer ce qui sort de l’ordinaire » : immersion avec la police nationale de Cherbourg, pendant la nuit du réveillon
« On espère de meilleures conditions en janvier » : une fin d’année froide et venteuse pour les pêcheurs du Val-de-Saire
Un policier en civil promène son chien et repère un trafic de drogue : 1,5 kg de cannabis et 200 g de cocaïne saisis